Archivo del sitio

Otra Tontería Cultural

El Anuncio Polémico de la Selección Española de Baloncesto

El Anuncio Polémico de la Selección Española de Baloncesto

Ay, ay, ay. Otro día de los Juegos Olímpicos y otro ejemplo de falta de sensibilidad cultural, esta vez no de los estadounidenses (como hemos hablado los últimos dos días). ¿Pueden creer esta foto de la selección nacional de baloncesto que ha salido en revistas de España este mes? Lee los siguientes dos artículos (el primero está en inglés y del periódico inglés The Guardian). El segundo es de la revista española “www.20minutos.es” reportando sobre la controversia. ¡Qué diferencia hay entre los dos puntos de vista!

Olympics: Spain’s Eye-Catching Faux Pas

No Hay Caso de Racismo de Baloncesto Español: Los Chinos no Se Sienten Ofendidos

¿Mi perspectiva sobre esto? Si la foto no es ofensiva (y quizás se podrá determinar esto en los siguientes días), por lo menos posar para una foto oficial así es una tontería. ¿De acuerdo o no? ¿No había nadie del equipo o de la compañía que sacaba el anuncio que mencionara que esta foto sería mala idea?

Torneo del NCAA

10265979.gif¿Alguien sabe de qué se trata este esquema? Para nosotros en la casa Armstrong, se trata de algunas horas de ver la televisión, y ser aficionados de equipos de baloncesto que nunca hemos visto en nuestras vidas. También, nos da oportunidad de ver nuestros equipos amados (¡Vamos Kansas University!). El jueves pasado, entramos la etapa del año que llamamos “La Locura de Marzo” o el torneo de la NCAA, y después de 4 días seguidos de partidos (y locura), esta lista de 65 equipos llegó a ser sólo 16 equipos.

 

Yo crecí en un hogar donde mi papá disfrutaba ver este torneo cada año. Scott también. Es una parte de nosotros que formó nuestro amor para deportes. Dije a Scott hace algunos días que estaba muy agradecida que teníamos la oportunidad de compartir esta parte de nuestras vidas con nuestros niños – aunque no se trata de nada espiritual, es algo que disfrutamos, y por ahora, nuestros niños pueden compartirlo también. La verdad es que, siento que es aun más especial compartir esta tradición con nuestros niños aquí en el campo misionero – nos une como una familia. Hay muchas tradiciones que tenemos que cambiar o dejar por completo cuando nos mudamos a una cultura nueva, pero cuando tenemos capacidad de mantener algunas tradiciones de nuestro país de origen, nos sentimos felices.

–Por Emily Armstrong

A %d blogueros les gusta esto: