Archivo del sitio

El inmigrante entre nosotros

Por: Jerry D. Porter*

*Adaptado y usado con permiso de Holiness Today “Santidad Hoy” en Mayo/Junio 2012.

inmiLa palabra hebrea gēr y del griego xenos de palabras se puede definir como “extraño” o “extranjero”. La palabra inmigrante se utiliza en este artículo en el lugar de estos nombres.

Abraham y Moisés eran inmigrantes. “Aunque no soy más que un extranjero que ha venido a vivir entre ustedes, véndanme algún … en donde pueda enterrar…” (Génesis 23: 4, TLA). Ella (Séfora) tuvo un hijo, y Moisés le puso por nombre Guersón, pues razonó: «Soy un extranjero en tierra extraña. » (Éxodo 2:22, NVI).

“No opriman al extranjero, pues ya lo han experimentado en carne propia: ustedes mismos fueron extranjeros en Egipto” (Éxodo 23: 9, NVI). Debido a la trata de personas, José emigró a Egipto. Más tarde su familia emigró allí con el fin de sobrevivir. Del mismo modo, los esclavos involuntarios fueron transportados desde África a las Américas. Hoy las personas emigran para ayudar a sus familias a sobrevivir.

La Biblia nos instruye a otorgar justicia a los inmigrantes como si fueran nuestros propios hermanos. “No oprimirás al jornalero …, ya sea de tus hermanos o de los extranjeros que habitan en tu tierra…” (Deuteronomio 24:14, RV60). “No torcerás el derecho del extranjero ni del huérfano… Cuando vendimies tu viña, no rebuscarás tras de ti; será para el extranjero, para el huérfano y para la viuda” (Deuteronomio 24:17, 21, RV60).

Cuando algún extranjero se establezca en el país de ustedes, no lo traten mal. Al contrario, trátenlo como si fuera uno de ustedes. Ámenlo como a ustedes mismos…” (Levítico 19: 33-34, NVI). Nuestro Señor citó, “lo amarás como a ti mismo“, como parte del Gran Mandamiento.

La iglesia de Jerusalén se convirtió en una iglesia inmigrante. Dios utiliza a menudo los inmigrantes para difundir el evangelio. “Aquel día se desató una gran persecución contra la iglesia en Jerusalén, y todos, excepto los apóstoles, se dispersaron…” (Hechos 8: 1, NVI). Cada año millones de refugiados desplazados huyen de sus hogares en busca de seguridad. Recuerde que Jesús y sus padres huyeron a Egipto para escapar de la ira celosa del rey Herodes.

Jesús dijo: “Porque tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; fui forastero, y me dieron alojamiento” (Mateo 25:35, NVI).

No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles” (Hebreos 13: 2, NVI). Los cristianos genuinos son instruidos a hacer amistad y ayudar a los inmigrantes. Al hacerlo, nos preocupamos por Cristo y entretenemos a los ángeles.

Honramos a los inmigrantes al referirnos a ellos como “inmigrantes indocumentados” en lugar de “extranjeros ilegales”. Sus documentos no están en orden, similar a una persona que conduce con una licencia vencida. Hay que diferenciar entre lo que es legal y lo que es moralmente correcto. Por ejemplo, la prostitución es inmoral, incluso si es legal. Bajo la segregación racial de Sudáfrica, una persona fue arrestada por usar el baño equivocado. Ancestros de mi esposa ayudaron ilegalmente esclavos que huían hacia la libertad. Mientras que sus acciones no eran legales, era moralmente correcto.

Si todas las leyes en nuestras naciones estuvieran en consonancia con el reino de Dios, entonces violar la ley sería moralmente incorrecto. Naciones de todo el mundo, sin embargo, han elaborado leyes que a menudo van en pro de borrar la instrucción bíblica. Necesitamos leyes que dignifican a los inmigrantes productivos.

Independientemente del debate político, Dios nos llama a respetar, proteger, ayudar, evangelizar, discipular y amar a todos los inmigrantes cerca de nosotros.

Migración: Llamado a la Acción

*Esta entrada y la anterior son extractos de la declaración oficial de la Asociación Nacional (EEUU) de Evangélicos. (link acá).  La Iglesia del Nazareno se ha unido a la posición de ese grupo ecumenical, y aunque se escribió desde el contexto norteamericano, creo que puede ayudarnos a nosotros en nuestros países a reflexionar y dialogar apropiadamente sobre este tema polémico.  Invito los comentarios de cada lector…

Llamado a la acción

“Motivada por el deseo de ofrecer una palabra constructiva con repeto a la situación complicada de inmigración y guiada por las escrituras, la Asociación Nacional de Evangélicos pide que se reforme el sistema de migración. Creemos que la política nacional de inmigración debería considerar a los inmigrantes que ya radican acá y quienes llegarán en el futuro, y que sus medidas deben promover seguridad nacional y el bienestar general en maneras apropiadas…

¿Qué nos dice esta imagen sobre la inmigración y lo que esa decisión implica para el migrante y su familia?


Instamos a:

  • Los migrantes deben ser tratados con respeto y misericordia por las Iglesias. Un trato ejemplar de los inmigrantes por los cristianos puede servir como base moral, para que las actitudes gubernamentales y la legislación reflejen las mismas virtudes.
  • Que el gobierno desarrolle estructuras y mecanismos que salvaguarden y monitoreen las fronteras nacionales con eficacia y respecto por la dignidad humana.
  • Que el gobierno establezca más mecanismos funcionales y legales para la entrada anual de un número razonable de trabajadores y familias inmigrantes.
  • Que el gobierno reconozca la importancia central de la familia en la sociedad para reconsiderar el número y categorías de visas disponibles para la reunificación de familias, y que dedique más recursos para reducir el retraso de casos en proceso, y que se reevalúe el impacto de deportación en familias.
  • Que el gobierno establezca un proceso equitativo hacia el ganar el estatus legal para los actuales inmigrantes indocumentados, quienes deciden abrazar la responsabilidad y privilegios que acompañan a la ciudadanía.
  • Que el gobierno legisle trabajo justo y leyes civiles para todos los residentes dentro de los Estados Unidos que reflejen lo mejor de la herencia de este país.
  • Que la ley de inmigración se conduzca de manera que reconozca la importancia del debido proceso de ley, el valor intrínseco de la persona humana y el incomparable valor de la familia.”

Migración: Algunos Fundamentos Bíblicos

*Las siguientes dos entradas son extractos de la declaración oficial de la Asociación Nacional (EEUU) de Evangélicos (link acá).  La Iglesia del Nazareno se ha unido a la posición de ese grupo ecumenical, y aunque se escribió desde el contexto norteamericano, creo que puede ayudarnos a nosotros en nuestros países a reflexionar y dialogar apropiadamente sobre este tema polémico.  Invito los comentarios de cada lector…

“El aumento significativo de inmigración y el crecimiento estridente del debate nacional en inmigración, obliga a la Asociación Nacional de Evangélicos a hablar con valentía y bíblicamente sobre esos temas difíciles. La complejidad de las cuestiones de Inmigración provee una oportunidad para escudriñar las escrituras para que nos guíen.

Fundamentos bíblicos

La discusión de inmigración y política gubernamental de inmigración debe empezar con la verdad de que cada humano ha sido hecho a la imagen de Dios (Génesis 1:26-28).  Los inmigrantes fueron hechos a la imagen de Dios y tienen un valor supremo con el potencial de contribuir en gran medida a la sociedad. Jesús ejemplifica el respeto hacia otros quienes son diferentes en su trato con los Samaritanos (Lucas 10:30-37; Juan 4:1-42).

La Biblia contiene muchos relatos de gente de Dios que fue forzada a migrar, a pasar hambres, guerras o circunstancias personales. Abraham, Isaac, Jacob y las familias de sus hijos volvieron a Egipto en busca de comida. José, Noemí, Rut, Daniel y sus amigos, Ezequiel, Esdras, Nehemías y Ester todos vivieron en tierras extranjeras. En el Nuevo Testamento, José y María huyeron con Jesús, escapando de la ira de Herodes, y se convirtieron en refugiados en Egipto. Pedro se refiere a los beneficiarios de su primera carta como “extranjeros” y “peregrinos”, tal vez sugiriendo que ellos estaban exiliados dentro del Imperio Romano. Esos ejemplos del Antiguo y Nuevo Testamento revelan la mano de Dios en el movimiento de la gente y son ilustraciones de fe en Dios en circunstancias difíciles.

Oleada migratoria de yemeníes a Israel

La migración fue común en el mundo antiguo. Los forasteros fueron particularmente  vulnerables. La ley reconoce su debilidad y estipula medidas que sirven como una red de seguridad. La motivación detrás de este espíritu generoso fue que el pueblo de Dios no se olvidara que fueron extranjeros en Egipto (Éxodo 22:21; Levítico 19:33-34) y que Dios amaba a los extranjeros (Deuteronomio 10:18-19). El Nuevo Testamento agrega que todos los creyentes son residentes temporales espirituales en la tierra (Fil. 3:20; 1 Pedro 2:11). Los cristianos deberían mostrar compasión y hospitalidad a los extranjeros (Rom. 12:13; Heb. 13:2).

La Biblia no ofrece un documento para legislación moderna, pero puede servir como una brújula y formar las actitudes de los que creen en Dios….Dios ha establecido las naciones (Deut. 32:8; Hech. 17:26) y sus leyes deben ser respetadas. No obstante, las políticas deben ser evaluadas para reflejar que los migrantes son hechos a la imagen de Dios y demostrar bíblicamente la gracia al extranjero.”

A %d blogueros les gusta esto: