Archivo del sitio
¿Invertimos más en llevar a la gente a la iglesia? ¿O a Jesús?
Escrito por: Karl Vaters. Trad. por: Yadira Morales
La asistencia a la iglesia debe ser una herramienta para ayudar a las personas a acercarse a Jesús. No debe ser de otra manera.
Tengo una confesión que hacer.
Como pastor, he invertido demasiado en hacer que la gente asista a la iglesia.
Mi salario depende de ello.
Mi reputación depende de ello.
Mi sentido de autoestima depende de ello.
Todo a un grado mucho mayor de lo que me siento cómodo.
Y no estoy solo.
¿Vienes a la Iglesia? ¿O a Jesús?
La forma en que la mayoría de los sistemas de la iglesia están estructurados, muchos pastores tienen una mayor participación en hacer que la gente venga a la iglesia que en hacer que vengan a Jesús. De hecho, a veces es perjudicial para nuestra línea de fondo que la gente se acerque demasiado a Jesús.
Cuando las personas están más comprometidas con la iglesia que con Jesús, ellos
- Asistirán regularmente y en silencio
- Pasarán todas sus horas de voluntariado en la iglesia
- Darán todas las donaciones de caridad a la iglesia
- Serán felices con el status quo
Cuando las personas están más comprometidas con Jesús que con nuestras iglesias, ellos podrían
- Ser voluntarios para algunos de los ministerios fuera de las paredes de la iglesia
- Encontrar otros lugares que son dignos de algunas de sus donaciones caritativas
- Salir cuando Dios los llama a ministerio de tiempo completo
- Desafiar el status quo
- Hacernos sentir amenazados por la reducción de la línea divisoria clérigo/laico
Pero tenemos que hacerlo de todos modos.
Tenemos que señalarle a la gente a Jesús más que a la iglesia.
La Iglesia es una herramienta, no una meta
Superar nuestra tendencia a enfatizar la iglesia más que enfatizar a Jesús no será fácil. Y no estoy en posición de señalar con el dedo. Soy una parte del problema como cualquiera.
Pero tengo un anhelo. Más. Mejor. Más profundo. Quiero vivir, predicar y discipular a la gente de tal manera que estén comprometidos con Jesús, no solo con su iglesia.
Por supuesto, la iglesia es valiosa. Es importante que participemos en un cuerpo local de creyentes a través de la adoración, el compañerismo, el discipulado y el ministerio. Si no importara, dejaría el pastorado hoy.
No se nos ordena liderar a la gente a la iglesia. Se nos ordena discipularlos en una relación más profunda con Jesús.
La asistencia a la iglesia no es la meta. Es una herramienta para ayudarnos a alcanzar la meta.
Como líder, tengo que recordar eso regularmente.
Una cuestión de integridad pastoral
No quiero dirigir a un grupo de amables, educados asistentes a la iglesia, ni perder mi tiempo entreteniendo a creyentes aburridos.
Quiero participar en la reunión, el entrenamiento y la liberación de un ejército de adoradores de Jesús, amantes de la gente, quienes rompen barreras cambiantes del mundo. las
A veces siento que mi trabajo depende de lo primero. Mi integridad depende de esto último.
También quiero que mis facturas sean pagadas. Pero tomar decisiones pastorales que tienen más que ver con retener nuestros trabajos que con hacer discípulos, ha hecho muchas iglesias anémicas.
La iglesia que yo pastoreo no es una excepción a eso. Por lo menos no tanto una excepción como debe ser. Eso no es su culpa tanto como es mía.
Jesús prometió que si servimos primero a su reino, “todas estas cosas” serán añadidas.
Confiemos en que Él haga eso y dé vuelta a la iglesia.
Publicado originalmente en: http://www.christianitytoday.com/karl-vaters/2016/january/invested-in-bringing-people-to-church-or-jesus.html?paging=off
Cuatro Formas de Practicar la Compasión Esta Cuaresma
Con el inicio de la época de Cuaresma, es común escuchar a las personas discutiendo lo que ayunarán o rendirán en el siguiente par de meses. Esta escritura de Isaías 58 ha estado presionando nuestros corazones para practicar un ayuno diferente esta temporada:
“El ayuno que he escogido,
¿no es más bien romper las cadenas de injusticia
y desatar las correas del yugo,
poner en libertad a los oprimidos
y romper toda atadura?
¿No es acaso el ayuno compartir tu pan con el hambriento
y dar refugio a los pobres sin techo,
vestir al desnudo
y no dejar de lado a tus semejantes?
Si así procedes, tu luz despuntará como la aurora,
y al instante llegará tu sanidad;
tu justicia te abrirá el camino,
y la gloria del Señor te seguirá.
Llamarás, y el Señor responderá;
pedirás ayuda, y él dirá: “¡Aquí estoy!”
Si desechas el yugo de opresión,
el dedo acusador y la lengua maliciosa,
si te dedicas a ayudar a los hambrientos
y a saciar la necesidad del desvalido,
entonces brillará tu luz en las tinieblas,
y como el mediodía será tu noche.
El Señor te guiará siempre;
te saciará en tierras resecas,
y fortalecerá tus huesos.
Serás como jardín bien regado,
como manantial cuyas aguas no se agotan.”
Negarnos a nosotros mismos placeres diarios, tales como dulces o nuestra taza favorita de café, para acercarnos más a Dios, es una parte importante de la disciplina del ayuno. Pero también hay un aspecto del ayuno que requiere acción.
Aquí hay algunas formas de practicar compasión durante Cuaresma:
Invita a alguien a cenar
Si es un compañero de trabajo, una familia que es nueva en tu comunidad, o una familia que está luchando, sé intencional en compartir una comida con alguien una vez a la semana durante el periodo de Cuaresma. Haz un plan para que todos los involucrados puedan apartar un tiempo y estar presentes.
Pasa tiempo como voluntario
El voluntariado es una de las formas más fáciles para involucrarte en cualquier comunidad. ¿Hay algún comedor, albergue, o iglesia en tu área? ¡Empieza ahí! Llama para conocer cuáles son las necesidades que pudieran tener, y considera qué habilidades o talentos tienes para ofrecer. ¿Sabes cómo tocar un instrumento o practicar un deporte? ¿Puedes ayudar a alguien a aprender un idioma? No importa cuáles sean tus habilidades, tú tienes talento y puedes ser una bendición para alguien más y un puente hacia conexiones significativas.
Haz esfuerzos compasivos en tus compras
Cuaresma es un tiempo excelente para reflexionar en cómo nuestro poder de compra es un factor importante para muchas de las injusticias en nuestro mundo. Cuando compres ropa nueva, normalmente los artículos que compras son fabricados por alguien más. No nos damos cuenta de cómo esos productos vienen de lugares que tienen labores forzadas y condiciones de trabajo extremadamente pobres. Cuando elegimos comprar conscientemente, podemos influenciar a las industrias que impactan la esclavitud moderna. Si necesitas comprar ropa, considera solo comprar artículos fabricados con dignidad o en tiendas de segunda mano.
Escucha más
El acto de escuchar está muy subestimado en nuestra cultura. Pero es la única forma en la que verdaderamente podemos conectar uno con otro. Aparta tiempo cada día para tener conversaciones con alguien que encuentres, esposo, hijo, amigo, vecino, colega, o alguien que acabas de conocer. Haz a un lado tu teléfono, dale a una persona tu atención y haz preguntas significativas. Escribe lo que has aprendido de esas conversaciones y ora específicamente durante Cuaresma. Cuando la temporada se termine, puedes regresar y ver lo que aprendiste de esas ocasiones, y cómo Dios ha trabajado en tus relaciones con otros.
Acercarte a Dios en esta temporada, puede suceder de muchas maneras. Creemos que puede suceder al acercarte a tus vecinos.
¿Cuáles son algunas formas en que tú planeas practicar la compasión esta Cuaresma?
Publicado originalmente en: http://stories.ncm.org/4-ways-to-practice-compassion-this-lent/
Gracias por Confiar en África
Transcripción del Discurso de Dr. Eugenio Duarte al aceptar su elección el 30 de junio, 2009 como el 37º Superintendente General de la Iglesia del Nazareno (traducción en español):
Gracias. Mi hermana mayor vendió la idea a nuestros padres y ellos escogieron para su hijo menor la escuela nazarena que había acabado de llegar. Fue después cuando llegué a ser maestro en esa misma escuela, a la edad que no permitía que yo firmara los documentos oficiales, que mi pastor firmaba para mí. Y mientras iba para empezar mi primer día, escuché la conversación entre el tesorero de la iglesia, Tebia, y el candidato para el pastorado. Y entendí que yo había abrazado una iglesia misional. Esto es lo que una iglesia misional les da. Les da alguien quien no se siente adecuado, pero quien no tiene el derecho de decir no al Señor.
Durante 31 de los 44 años que he sido parte de la Iglesia del Nazareno, siempre ha sido el caso que la iglesia me enseña como servir. Esto es todo lo que sé y todo lo que puedo hacer—servir. Estoy dispuesto a servirles.
Muchas gracias por confiar en mí. Gracias por confiar en la misión en la cual se invierten. Gracias por confiar en África.
Thank you for trusting in me. Merci pour me faire la confiance. Muito obrigado pela sua confiança.
Transcripción en inglés (como Dr. Duarte lo compartió en la Asamblea General)
Thank you. My older sister sold it to our parents and they chose for their youngest child the Nazarene school that had just arrived. It was later when I became a teacher at that very school, at an age that I would not be allowed to sign the official documents, my pastor would sign for me. And as I went for my first day, I heard the conversation between the Church Treasurer, Tebia, and the pastor for hire. And I understood that I had embraced a missional church. This is what being a missional church gives you. It gives you someone who does not feel adequate, but who has no right to say no to the Lord.
During 31 of the 44 years that I have been a part of the Church of the Nazarene, it has always been the case that the church teaches me how to serve. That’s all I know and that’s all I can do—serve. I am willing to serve you.
Thank you very much for trusting me. Thank you very much for trusting the mission that you invest in. Thank you for trusting Africa.
Gracias por confiar en mí. Merci pour me faire la confiance. Muito obrigado pela sua confiança.
Convención Global de MNI Concluye con Elección Histórica
Orlando, Florida, EEUU
Sábado, 27 de Junio, 2009
Por la primera vez en su historia, Misiones Nazarenas Internacionales (MNI) tiene una presidenta global que es originaria de un país fuera de los Estados Unidos. Jennifer Brown fue electa con la séptima boleta el viernes, 26 de junio.
“Mi lema personal siempre ha sido ‘salvada para servir.’ Yo creo en el liderazgo servicial,” dijo Brown, respondiendo a la elección. “Soy muy positiva en cuanto a las misiones y estoy emocionada sobre el hacer discípulos a la semejanza de Cristo en las naciones.”
Brown reside en el Distrito Oeste de Jamaica, lo cual pertenece a la Región Caribe. Ha servido en el Concilio General de la MNI por varios años y ha servido como presidenta local de MNI por ocho años y presidenta distrital de MNI por 14 años.
Brown posee una licenciatura y una maestría, las dos en educación, otorgadas de la Universidad de las Antillas. Ella enseña español e inglés (nivel secundario), es pastor asociada, y presbítera en la Iglesia del Nazareno.
–MNI
El Competidor Sútil Nos Amenaza
En la entrada previa, hablamos de nuestro competidor más sutil y quizás más peligroso–la mediocridad. Ser mediocre es trabajar lo necesario para cumplir el nivel más bajo de expectativas. La alternativa sería la excelencia, que busca servir profundamente y de corazón en todo momento, superando toda expectativa que se nos pone. En otras palabras, en lugar de sólo suplir la necesidad enfrente, satisfacemos las necesidades por anticipado.
Estábamos en Guatemala plantando una iglesia con un grupo de voluntarios y la iglesia local. Llegó un momento donde casi todos estábamos corriendo para armar el equipo de sonido y la pantalla para la Película Jesús. Algunos jóvenes vieron que había una gran cantidad de niños que estaban estorbando el proceso sin saberlo. Tenían mucha curiosidad y estaban mirando con ojos gigantes y tocando cables y parlantes. ¡Un grupo de jóvenes decidió llevar a los niños a otro lugar lejos del equipo y empezaron una Escuela Bíblica espontánea! Jugaron, cantaron, y se divirtieron–¡y ministerio esencial estaba ocurriendo!
¿Qué hicieron los jóvenes? VIERON la necesidad y SUPLIERON la necesidad con gozo y amor. ¿Cuál fue el resultado? ¡Dios derramó su Espíritu Santo sobre esos niños y los adultos que miraron la Película esa noche y ahora hay una iglesia local que está impactando esa comunidad!
Es una cosa esperar que alguien nos indique cuál es el ministerio que debemos realizar y después hacerlo. Es otra cosa buscar fervientemente oportunidades de ministerio para que Dios nos use y aprovechemos todo momento oportuno. A veces eso significa armar cables y a veces implica jugar con niños. A veces significa recoger basura y algunas veces puede ser predicar a miles. Pero en lugar de hacer lo mínimo, nos disponemos para hacer lo máximo en cada momento que tengamos respiro. ¡En esto sí Dios recibe la gloria y honor!
