Por: Scott Armstrong
Recientemente he estado disfrutando de los sermones pasados de John Mark Comer, a los que se puede acceder, junto con muchos otros excelentes materiales, en https://Bridgetown.church y https://practicingtheway.org. Hace tiempo predicó sobre Mateo 5:1-10 y tituló su mensaje: “¿Quién es realmente bienaventurado?” En él parafrasea el comienzo del Sermón de la Montaña de una manera que podría perturbar o sorprender a algunos, pero ese es el punto, ¿no? En las Bienaventuranzas, Jesús redefine radicalmente quién es bendito, y el resultado es subversivo y discordante. También creo que la paráfrasis de Comer no sólo es conmovedora para Portland, Oregón, EE. UU. (donde estaba predicando), sino para muchos otros contextos, especialmente urbanos.
Bienaventurados los desposeídos, los desempleados, los subempleados, los que no se están aburguesando, los que están en el lado equivocado de la globalización, los que no tienen un título universitario ni seguro médico, los que son espiritualmente simples, los que realmente tienen muy poco que ofrecer, porque ellos están en el reino de Dios.
Bienaventurados los tristes, los deprimidos, los que lloran la muerte de un ser querido, el fracaso de un matrimonio, otro aborto, el dolor de su genograma, el racismo de nuestra nación, porque un día Dios mismo enjugará cada lágrima de sus ojos.
Bienaventurados los callados, los tímidos, los socialmente torpes, los poco aceptados, los mal vestidos, las personas con 6 seguidores en Twitter, porque un día serán libres de la tiranía de lo que otros piensan de ellos, y retomarán su autoridad como rey y reina sobre el mundo de Dios.
Bienaventurados los arruinados, los que simplemente no pueden recuperarse, el adicto, el mentalmente inestable, aquel con sobrepeso, los de un hogar abusivo, porque un día estarán tan llenos de la vida de Dios que no sabrán dónde ponerlo todo.
Bienaventurado el pequeño, la gente que es pisoteada, pasada por alto y no combate la violencia con violencia. Un día recuperarán toda esa misericordia con intereses.
Bienaventurados aquellos que no quieren tener nada que ver con las guerras de América, su violencia en nombre de la democracia y la libertad, pero que saben que la verdadera fuente de paz y prosperidad no es un arma o un ejército, y están dispuestos a sufrir para lograr un nuevo mundo que soportar. Un día en el futuro, todos reconocerán que son los más parecidos a Dios.
Bienaventurados todos los cristianos en una cultura post cristiana que es hostil a todo lo que cree. A pesar de que se burlan de ellos, los menosprecian como estúpidos, malos y anticuados, pueden compartir la vida en forma de la cruz de Jesús y el reino de Dios.
Transforma el Mundo 
Se me hace mucho más fácil entenderlo y explicarlo en el contexto en que Cristo lo enseñó; la verdad nadie puede ser bienaventurado si no conoce y acepta a Cristo como su Salvador; sea pobre, rico, enfermo o sano.. No veo a nadie que realmente sea bienaventurado, sin Cristo.